Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Ngàn đời chờ mong (Slave) (Ngàn năm chờ mong)

Sáng tác: Nhật Ngân, Nhạc Ngoại | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Rhumba | 237

b [Em] #
x2

Intro: [Em][C]-[D][Bm]-[C][G]-[Am][B7]
[Em][C]-[D][Bm]-[C][Am]-[B7][Em]


Anh như chim [C] bay, từ đâu đến [D] đây
Rồi anh ra [Bm] đi, tựa như bóng [C] mây
Em nghe trong [Am] tim, chua xót bao [B7] nhiêu chiều

[Em] Anh trao cho [C] em nụ hôn đắm [D] say
Rồi anh buông [Bm] tay, để em đắng [C] cay
Ôi yêu thương [Am] ơi, sao mãi gieo [B7] u buồn

[Em] Yêu, muôn đời sao [C] mãi gieo bao buồn [D] vương
Ân tình như [Bm] nắng mưa luôn đổi [C] thay từng mùa
Khiến [G] ta đợi chờ
Ngày [Am] tháng trôi qua như [B7] mơ mãi không về [Em] đây

Ôi yêu thương [C] ơi, đừng gieo trái [D] ngang
Tình yêu cho [Bm] nhau, đừng mang dối [C] gian
Cho con tim [Am] ta, thôi xót xa [B7] đêm ngày

[Em] Đôi khi em [C] mơ, mình như bóng [D] mây
Nhẹ bay muôn [Bm] nơi, rời xa thế [C] gian
Lênh đênh mây [Am] trôi, ôi kiếp mây [Bm] không nhà
Lênh đênh mây [Am] trôi xa lánh bao [B7] u sầu

[Em] Ôi, sao người đi [C] mãi không quay về [D] đây
Sao để năm [Bm] tháng trôi qua để [C] em đợi chờ
Héo [G] hắt từng ngày
Người [Am] hỡi hay chăng em [B7] đang ngóng trông đêm [Em] ngày

[Em] Anh trao cho [C] em nụ hôn đắm [D] say
Rồi anh buông [Bm] tay, để em đắng [C] cay
Ôi yêu thương [Am] ơi, sao mãi gieo [B7] u buồn

[Em] Yêu, muôn đời sao [C] mãi gieo bao buồn [D] vương
Ân tình như [Bm] nắng mưa luôn đổi [C] thay từng mùa
Héo [G] úa đợi chờ
Trái [Am] tim em cô [B7] đơn, bơ vơ từng [Em] đêm


----------------


Intro: [Em][C]-[D][Bm]-[C][G]-[Am][B7]
[Em][C]-[D][Bm]-[C][Am]-[B7][Em]

Sur les pa-[C] vés, dans la pous-[D] sière
Les yeux brû-[Bm] lés par la lu-[C] mière
Vous me par-[Am] lez de votre [B7] guerre, fière

[Em] Sous votre [C] robe glisse une [D] lame
Mais je vous [Bm] aime comme une [C] femme
C'est la ré-[Am] volte qui en-[B7] flamme l'âme

[Em] Vous, sous le vo-[C] lcan qui se dé-[D] lave
Vous regar-[Bm] dez couler des larmes de [C] lave
Le [G] sang des braves
Et [Am] moi je me sou-[B7] viens quand j'étais [Em] slave

Varsovie [C] Sud-Améri-[D] caine
Il y a des [Bm] chants qui me revien-[C] nent
Comme un sou-[Am] venir dans les [B7] veines, qui traîne

[Em] Dans le ma-[C] quis, sans maquil-[D] lage
La guéril-[Bm] la, ce soir, fait [C] rage
Vous lui don-[Am] nez votre vi-[B7] sage grave

[Em] Vous, sous le vo-[C] lcan qui se dé-[D] lave
Vous regar-[Bm] dez couler des larmes de [C] lave
Le [G] sang des braves
Et [Am] moi je me sou-[B7] viens quand j'étais [Em] slave

[Em] Des terres [C] gelées qui glacent mon [D] cœur
Jusqu'au bra-[Bm] sier de vos ar-[C] deurs
La violence [Am] n'a pas de cou-[B7] leur. J'ai peur

[Em] Rebelle et [C] belle de toutes vos [D] forces
Vous êtes fra-[Bm] gile dessous l'é-[C] corce
Message d'a-[Am] mour comme une en-[B7] torse, une entorse

[Em] Vous, sous le vo-[C] lcan qui se dé-[D] lave
Vous regar-[Bm] dez couler des larmes de [C] lave
Le [G] sang des braves
Et [Am] moi je me sou-[B7] viens quand j'étais [Em] slave
Hợp âm guitar sử dụng
Created with Raphaël 2.1.0EmIIIo23ooo
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0CIIIx32o1o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0DIIIxoo132
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BmIIIx13421
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0GIII32ooo4
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AmIIIxo231o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0B7IIIx213o4
thế bấm

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tìm một chữ thay thế Lời Việt: Đặng Thanh Tuyền Trình bày: Đặng Thanh Tuyền 1. Nguyện dệt [Em] nên giấc mộng đẹp em mong Làm đầy khoảng [C] trống em chất chứa trong [G] lòng Để [C]4
Intro: [Dm][Bb]-[Dm][Bb]-[Dm] ( Nữ ) Giọng [Dm] hát nào [Gm] đến bên tôi tựa [C] giấc mộng [Dm] qua [D7] Lời ai vừa [Gm] nhắc tên tôi gọi [C] mãi từng [Dm] đêm Phải chăng là [Bb] giấc mơ thôi… 6
Intro: [C][G][C][G] [C] Đêm về [G] giá lạnh [C] hạt sương rơi nghe [G] buồn tênh [C] Không còn [G] tiếng người [F] quạnh hiu riêng ta [G] một bóng [F] Làm không gian như [C] vỡ tan nghe [F]6
Intro: [G][D]-[C][Bm]-[C][Bm]-[Am][C] [G] Đêm về quạnh [D] hiu , bên sông đìu [G] hiu Mưa rơi làm [C] nhớ mối tơ duyên người trong [D] mơ vẫn mãi mong [G] chờ Ai có cùng tôi [F] say với màu trăng… 7
Intro: [G][Am7]-[G][D7] Một lần chia [G] ly, lệ sầu ướt [Am7] mi Người đã ra [D7] đi để lại chốn [G] đây Một trời thương [Bm] đau, buồn này dẫu [Am7] đến mai sau Một lần xa [A] nhau, tình… 7
Bài hát cùng tác giả
1. [Dm] Tôi không thèm mong [Dm] chờ [Dm] Tôi không thèm mơ [Gm] mộng [Gm] Tình yêu trao cùng [Gm] anh [C] Này người yêu hỡi sao buồn [Dm] đêm nay ! [G] 2. [Dm] Đôi ta giờ xa… 19
Phiên bản: Con Rồng cháu Tiên Lời Việt: Jimmii Nguyễn Trình bày: Jimmii Nguyễn [Dm] Kìa xa xa có tiếng [Gm] quân hò reo [Bb] Rừng cờ đang phất [C] phơ bay muôn [Dm] chiều [Dm] Ngựa phi nhanh giữa… 20
Phiên bản : Tình Yêu Trong Đời Lời Việt Nhật Ngân Trình bày: Tuấn Đạt, Lucia Kim Chi 1. [C] Chiều thu thoáng lạnh nhớ xưa [Am] lúc thắm thiết bên nhau [F] Tình nay bao sóng nỗi với bao… 25
1. [C] Kìa nhìn xem thằng bé đùa chơi cùng chiếc bóng bay [Am] Nắm trong tay loay hoay sao bong bóng [F] kia bay [G] đi [Dm] Rồi ngẩn ngơ nhìn theo đôi dòng lệ [G] bỗng hoen mi… 46
1. Trên dốc [Am] đá tôi [A7] tình cờ quen [Dm] nàng Ngồi bên [C] nhau gọi tên [Em] nhau để rồi xa [Am] nhau Em đã [F] đến và đã [A7] đến như áng [Dm] mây Như cánh [Am]67