Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Nắng chiều (Yuè nán qíng gē - 越南情歌)

Sáng tác: Lê Trọng Nguyễn | Nhạc Vàng | Điệu: Chưa chọn | 27

b [C] #
x2

Nắng chiều - Phiên bản tiếng Trung
Vietnamese Love Songs

Intro: [C][F][C]-[Am][D][G][C]

1. 我又来到昔日海边
wǒ [C] yòu lái [Am] dào xī rì [Dm] hǎi biān [G]
海风依旧吹皱海面
hǎi [C] fēng yī [Am] jiù [C] chuī zhòu [Dm] hǎi miàn [G]
那样熟悉 那样依恋
nà [C] yàng shú [F] xī nà yàng [C] yī liàn [Am]
只有旧日人儿不见
zhī [D] yǒu jiù [G] rì rén ér [C] bù jiàn [G]

2. 不敢来到昔日海边
bù [C] gǎn lái [Am] dào xī rì [Dm] hǎi biān [G]
海霞娇艳拥著海面
hǎi [C] xiá jiāo [Am] yàn [C] yōng zhù [Dm] hǎi miàn [G]
那样熟悉 那样依恋
nà [C] yàng shú [F] xī nà yàng [C] yī liàn [Am]
只有故人离去多年
zhī [D] yǒu gù [G] rén lí qù [C] duō nián

Chorus: 那往事 一幕幕到我眼前
nà wǎng [F] shì yī mù [C] mù dào wǒ yǎn [F] qián
是梦境还是幻想 令人常怀念
shì mèng [Dm] jìng huán shì huàn [Em] xiǎng líng [G] rén cháng [C] huái niàn
那梦境 何日能回到眼前
nà mèng [F] jìng hé rì [C] néng huí dào yǎn [F] qián
你又在我的身边 无限情缠绵
nǐ yòu [Dm] zài wǒ de shēn [Em] biān wú [G] xiàn qíng [Am] chán mián [G]

3. 不敢来到昔日海边
bù [C] gǎn lái [Am] dào xī rì [Dm] hǎi biān [G]
海霞娇艳拥著海面
hǎi [C] xiá jiāo [Am] yàn yōng zhù [Dm] hǎi miàn [G]
那样熟悉 那样依恋
nà [C] yàng shú [F] xī nà yàng [C] yī liàn [Am]
只有故人离去多年
zhī [Dm] yǒu gù [G] rén lí qù [C] duō nián

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Bên phương trời đượm bao gió [F] sương Mây bao la man mác âm [E] thầm [E] Chiều buồn âm u tiếng [Am] trầm trầm Dòng sông F] nước cuốn [E] cuốn bên song kêu vang [Am] ầm [Am]… 5
[Am] Ơi…! Ai ơi…! Những áng mây [C] chiều vẫn lướt trôi trắng xóa đầy [Am] trời Ơi…! Mây ơi…! Có biết bao [C] người ngắm bóng mây thương lên ngàn [Am] lời. [Am] Ơi…! Quê ơi…! Khuất mấy non… 4
Dường như mơ chừng như tưởng [F] nhớ Bóng em về tha thướt gần đâu [Bb] đây [Dm] Ôi lòng nghe như buồn dang [Am] dở Như chia ly tưởng [Gm] về từ nơi u [C] huyền. Giấc mơ tình… 5
1. Trời đã sinh ta [C] ra mang thân xác lưu đày Tìm [G] ai bạn tâm tình [C] đây [C7] Đời người có đôi bạn [F] đường tình vui câu tri [Am] âm Chỉ [Dm] riêng mình ta lẻ… 6
1. Một ánh [Am] sao vừa rơi một tiếng chuông qua đời Mây giăng tím ngắt khung [Dm] trời Tiếng yêu [Am] tắt giữa làn [E7] môi Một cánh [Am] chim vụt bay một trái tim lưu đày Hương yêu… 6
Bài hát cùng tác giả
1. Vàng [D] rơi bên gót chân son [A7] mềm Trên [Bm7] lối đi về xứ hoa [D] duyên Tà [G] áo trinh nguyên tung [Bm] bay nụ cười thân [A7] ái 2. Hồi [D] chuông thiêng sức loang mây… 319
1. Lá rơi bên thềm gợi nhớ [C] thương [Am] Tìm trong lá [Dm] thu vàng trên lối [G] đi về dĩ [C] vãng [Am] Ngày thơ đã qua [Dm] rồi sao vấn [F] vương Mỗi [Em] khi sương chiều… 338
1. Còn gì [Cmaj7] nữa? Tuổi vàng qua mất rồi [C7] Mà [C6] ôi thương đau theo [Cmaj7] mãi không [F] thôi Thân [C] xác héo [Fm6] mòn đời ta lạnh [Cdim] trống Đôi [F] mắt tiên nâu chờ [C7]… 340
1. [Am] Lầu vàng [C] nguy nga [Dm] đang uống ánh trăng [F] ma Hoa viên úa [Em] nát gió [C] đêm khua xác [Am] lá Ngự phòng [C] thiên thai vang [Am] tiếng hát liêu [F] trai Giai nhân… 318
Intro: [G][C][Am][D7][Bm][D7] 1. Kể từ một [G] chiều vắng [Bm] tuổi mộng ước [Am] chưa [D7] tròn [G] Một mình nhìn [C] cồn sóng [Am] hôn [D7] bờ cát [G] hoa Thường hay mơ [Bm] ước [E7] tìm người bạn… 323