Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Mưa trên cuộc tình (Trân trọng - 珍惜)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lê Quang | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Ballade | 239

b [D] #
x2

Từng hạt [D] mưa rơi tí tách bên hiên nhà [Bm] nàng
Lòng thầm [G] mong một ánh mắt thấp thoáng mong [D] chờ
Người yêu [G] hỡi mãi mãi yêu [D] nàng
Em dù [F#] biết vẫn cứ hững [Bm] hờ
Mặc cho [G] anh đêm đêm vẫn mong cuộc tình đôi [A] ta

Giọt buồn [D] rơi rơi lặng lẽ trên con đường [Bm] dài
Một mình [G] anh lòng se sắt với gió đông [D] về
Rồi thôi [G] hết những ước mơ [D] dài
Mưa còn [F#] rớt rớt trên nỗi [Bm] sầu
Lạnh đôi [G] vai em ơi biết chăng tim anh lẻ [D] loi

Kỷ niệm [D] xưa em ơi nhớ chăng
Bao lời [Bm] yêu đã nói hôm nào
Từng cơn [G] mưa đôi ta có nhau phút giây thần [D] tiên
Giờ mình [F#m] anh trên con phố xưa
Ngồi lặng [Bm] lẽ ngắm mây dần trôi
Mặc [G] cho thời gian hờ hững xô nhau mãi [A] đâu

Chuyện tình [D] yêu đôi ta rẽ dôi
Bao lời [Bm] yêu đã vỗ cánh rồi
Thầm cầu [G] mong cho em hãy quên những kỷ niệm [D] xưa
Cuộc tình [F#m] ta tan theo giấc mơ
Hình bóng [Bm] cũ mãi trông về đâu
Giờ đã [G] hết bao nhiêu yêu [A7] thương cô đơn lối [D] về.


------------------


1. Tíng bó [D] zài zuó rì lí bié de mǎ [Bm] tóu
Hǎo duō [G] mèng céng céng dié dié yòu [D] bān bó
Rén zài [G] xī yáng huáng hūn [D] hòu péi zhe [F#] míng yuè děng jì [Bm] mò
Nián shǎo [Em] chī kuáng yǒu shí [G] nán yù wǎn qīu [A] fēng

2. Jīng guò [D] nǐ kuài lè shí shǎo fán nǎo [Bm] duō
Jīng guò [G] wǒ qíng shēn yì nóng yuán [D] fēn bó
Shuí shuō [G] qīng chūn bù néng [D] cuò qíng yuàn [F#] rè lèi bù dī [Bm] tóu
Zhēn xī [Em] céng jīng yōng yǒu [A] céng jīng qiān [D] guò shǒu [A]

Chorus: Zhēn xī [D] qīng chūn mèng yī chǎng zhēn xī [Bm] xiāng jù de shí guāng
Shuí néng [G] nián shǎo bù chī [A] kuáng dú zì [D] chuǎng dàng
Jìu suàn [F#m] yuè yǒu yīn hé quē jìu suàn [F#] rén yǒu bēi hé [Bm] huān
Shuí [G] néng gòu bù yáng mèng xiǎng zhè zhāng [A] fān

Zhēn xī [D] wéi wǒ líu de lèi zhēn xī [Bm] wéi nǐ de suì yuè
Shuí néng [G] wú dòng yòu wú [A] zhōng zhè duàn [D] zhēn guì
Míng tiān [F#m] hái yǒu yún yào fēi líu zhe [F#] tiān kōng péi wǒ [Bm] zhuī
Wú yuàn [G] wú huǐ yě shì [A] rén shēng yī [D] zhǒng měi

* Zhēn xī [F#m] wéi wǒ líu de lèi zhēn xī [F#] wéi nǐ de suì [Bm] yuè
Wú yuàn [G] wú huǐ yě shì [A] rén shēng yī zhǒng [D] měi

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 3
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 1
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 2
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 1
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 3
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 1
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 2
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 1
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9