Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Mộng tàn hoa (Đường mịt mù biết về đâu - Mí tú bù zhī fǎn - 迷途不知返)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Thiên Tú | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 35

b [D] #
x2

Inro: [D][Bm]-[G][A]-[F#m][Bm][G][A]-[D]

1. [D] Cánh hồng rụng rơi [Bm] khi bông hoa phai màu
[G] Khi hương hoa dạt trôi theo mây phiêu [A] bồng
[G] Còn riêng ta một mình [D] đứng giữa đông hoang [Bm] tàn
[Em] Bao yêu thương lúc xưa bây giờ hóa [A] băng

2. [D] Lá vàng nhẹ rơi [Bm] thu đi qua đông về
[G] Em ra đi mà sao lâu nay không [A] về
[G] Ừ thì duyên phận đời người [D] số kiếp đã an [Bm] bài
[Em] Sao đêm đêm nhớ [A] thương mi sầu không [D] ngưng

ĐK: [D] Cành hồng đã úa giấc [Bm] mơ cũng dần [A] tan
[G] Đành quên lãng đi người ta từng [A] yêu
[G] Quên đi lợi hẹn ước vội [F#m] vá vết thương [Bm] lòng
[Em] Dù biết sẽ khó khăn nhiều [A] nhưng sẽ cố vượt qua

[D] Hận đời cay đắng tiếng yêu [Bm] thua lợi [A] danh
[G] Bàn tay nắm không chặt thôi đành [A] buông
[G] Đông qua rồi xuân đến mà [F#m] cánh hoa đâu [Bm] còn
[Em] Mùa xuân không có hoa đời buồn [A] thêm lệ [D] rơi


------------------
Intro: [D][Bm]-[G][A]-[F#m][Bm][G][A]-[D]

1. 勾过手指勾不住永远
[D] gōu guò shǒu zhǐ [Bm] gōu bù zhù yǒng yuǎn
到过远方到不了明天
[G] dào guò yuǎn fāng dào bù liǎo míng [A] tiān
都说爱情只有万分之一甜
[G] dū shuō ài qíng zhī [D] yǒu wàn fēn zhī yī [Bm] tián
为何要我抵死的缠绵
[Em] wéi hé yào wǒ dǐ sǐ de chán [A] mián

2. 望穿秋水望不穿流年
[D] wàng chuān qiū shuǐ [Bm] wàng bù chuān liú nián
放下从前放不下思念
[G] fàng xià cóng qián fàng bù xià sī [A] niàn
传闻缘分刻在三生石上面
[G] chuán wén yuán fēn kè zài [D] sān shēng shí shàng [Bm] miàn
为何我却遭遇到落单
[Em] wéi hé wǒ què [A] zāo yù dào luò [D] dān

Chorus: 恨我迷途却不知返
[D] hèn wǒ mí tú, què [Bm] bù zhī [A] fǎn
东张希(西)望左顾右盼
[G] dōng zhāng xī wàng zuǒ gù yòu [A] pàn
迷离的长街不见你出现
[G] mí lí de cháng jiē bù [F#m] jiàn nǐ chū [Bm] xiàn
只有灯光照着寂寞夜晚
[Em] zhī yǒu dēng guāng zhào zhuó [A] jì mò yè wǎn

恨我迷途却不知返
[D] hèn wǒ mí tú què [Bm] bù zhī [A] fǎn
爱你恨你进退两难
[G] ài nǐ hèn nǐ jìn tuì liǎng [A] nán
感情的漩涡我深深沦陷
[G] gǎn qíng de xuán wō wǒ [F#m] shēn shēn lún [Bm] xiàn
一颗痴心仍和回忆纠缠
[Em] yī kē chī xīn réng hé huí [A] yì jiū [D] chán

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 4
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 4
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9