1. [C] Có người nhắc sao vạn [Dm7] biếc
[G7] Tình thủy chung rạng [C] rỡ [F] ớ ơ ớ ơ [Dm] ờ
Có tôi thầm nghe [C] như
[Am7] Trái tim cùng hòa [Dm7] chung [G7]
Những giây phút êm [C] ái [Bdim][Dm7][G7]
2. [C] Có người nói yêu rồi [Dm7] thấy
[G7] Mình bỗng nhiên mù [C] quáng [F] ớ ơ ớ ơ [Dm] ờ
Trái tim lửa tình [C] thiêu
[Am7] Khói bốc mờ đôi [Dm7] mắt
[G7] Mới rõ lòng người [C] yêu [F][C][Eb7]
ĐK: Rồi tôi [Ab] giỡn mĩa mai vang cười đắc ý
Với bao người họ [Eb7] không tin tôi
Ngờ đâu [Ab] đến chiều nay nghe [G7] lòng tan vỡ
Chết theo tình [C] vỗ cánh [G7] bay
3. [C] Nay bạn diễu tôi mù [Dm7] quáng
[G7] Lệ thắm không kịp [C] thấu [F] ớ ơ ớ ơ [Dm] ờ
Khiến tôi cười rồi [C] nói
[Am7] Mối diễm tình ta chẳng [Dm7] lâu
[G7] Khói vương lệ tình [C] rơi
---------------
1. [C] They ask me how I [Dm7] knew
[G7] My true love was [C] true?
[F] Oh [Dm] I of course re-[C] plied,
[Am7] "Something here in-[Dm7] side [G7]
Cannot be de-[C] nied" [Bbdim][Dm7][G7]
2. [C] They said someday you'll [Dm7] find
[G7] all who love are [C] blind
[F] Oh [Dm] when your heart's on [C] fire
[Am7] You must rea-[Dm7] lize
[G7] smoke gets in your [C] eyes [F][C][Eb7]
Chorus: So I [Ab] chaffed them and I gaily laughed
To think they could [Eb7] doubt my love
Yet to-[Ab] day, my love has [G7] flown away
I am wit-[C] hout, without my [G7] love.
3. [C] Now laughing friends de-[Dm7] ride
[G7] Tears I cannot [C] hide
[F] Oh, [Dm] so I smile and [C] say,
[Am7] "When a lovely flame [Dm7] dies
[G7] Smoke gets in your [C] eyes"
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto
[Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki
[Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni
Sabishī [F] omoi o sa [G] sete shimatta [C] ne.
Sugu ni [F]…
6
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Thiếu niên hoa hồng - Méiguī shàonián - 玫瑰少年
Intro: [Am][G][Em][F]
谁把谁的灵魂 装进谁的身体
[Am] shuí bǎ shuí de líng [G] hún, zhuāng jìn shuí de shēn [Em] tǐ
谁把谁的身体 变成囹圄囚禁自己
shuí bǎ shuí…
12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Hoa hồng chốn không người - Wú rén qū méi guī - 无人区玫瑰
Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星)
1. 是谁在哭泣 故意将我吵醒
[Am] shì shuí zài kū qì gù yì jiāng wǒ…
12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Đợi câu trả lời từ cậu - Děng nǐ de huí dá - 等你的回答
Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星)
Chorus: 那年的相遇分开 都飘着花
nà nián de [G] xiāng yù fēn kāi dū…
11
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Đừng để tình yêu tàn phai - Bié ràng ài diāo luò - 別讓愛凋落
Trình bày: Triệu Vy (Vicky Zhao - Zhao Wei - 赵薇)
Intro & vòng hợp âm: [Em][D][C][B]
My love…
23
Bài hát cùng tác giả
Verse 1
[Dmaj7] Some [Bm7] day, [Em7] when I'm awfully [A7] low
[F#m7] When the world is [Bb7] cold
[Em7] I will feel a [A7] glow just thinking [Dmaj7] of [Bm7] you
[Em7] And the way you [A7] look [Dmaj7]…
137
