1. [F] Et maintenant que vais-je [Bb] faire
[F] De tout ce [C] temps que sera ma [F] vie
De tous ces [F] gens qui [Bb] m’indiffèrent [F]
[C] Maintenant que tu es [F] partie
Toutes ces [Gm7] nuits. [C] Pourquoi, pour [Am] qui?
[Dm] Et ce [Gm] matin. [C] Qui revient pour [F] rien [F7]
Ce cœur qui [Bbm] bat, [Eb] Pour qui, [Ab] pourquoi?
[C#] Qui bat trop [Bbm] fort, [Bbm7] Trop [C] fort
2. Et [F] maintenant que vais-je [Bb] faire?
[F] Vers quel [C] néant glissera ma [F] vie?
Tu m’as [F] laissé la terre [Bb] entière [F]
Mais la [C] terre sans toi, c’est [F] petit
Vous mes [Gm7] amis, [C] soyez [Am] gentils
[Dm] Vous savez [Gm] bien [C] que l’on n’y peut [F] rien [F7]
Même [Bbm] Paris [Eb] crève [Ab] d’ennui
[Bbm7] Toutes ses rues me [C] tuent
3. Et [F] maintenant que vais-je [Bb] faire?
[F] Je vais en [C] rire pour ne plus [F] pleurer
Je vais [F] brûler des nuits [Bb] entières [F]
Au matin, [C] je te [F] haïrai
Et puis un [Gm7] soir [C] dans mon [Am] miroir
[Dm] Je verrai [Gm] bien [C] la fin du [F] chemin [F7]
Pas une [Bbm] fleur et [Eb] pas de [Ab] pleurs
[C#] Au moment de [Bbm] l’adieu [Bbm7]
Je [F] n’ai vraiment plus rien à [Bb] faire [F]
Je [Gm7] n’ai vraiment plus [F] rien
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto
[Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki
[Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni
Sabishī [F] omoi o sa [G] sete shimatta [C] ne.
Sugu ni [F]…
6
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Thiếu niên hoa hồng - Méiguī shàonián - 玫瑰少年
Intro: [Am][G][Em][F]
谁把谁的灵魂 装进谁的身体
[Am] shuí bǎ shuí de líng [G] hún, zhuāng jìn shuí de shēn [Em] tǐ
谁把谁的身体 变成囹圄囚禁自己
shuí bǎ shuí…
12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Hoa hồng chốn không người - Wú rén qū méi guī - 无人区玫瑰
Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星)
1. 是谁在哭泣 故意将我吵醒
[Am] shì shuí zài kū qì gù yì jiāng wǒ…
12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Đợi câu trả lời từ cậu - Děng nǐ de huí dá - 等你的回答
Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星)
Chorus: 那年的相遇分开 都飘着花
nà nián de [G] xiāng yù fēn kāi dū…
11
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Đừng để tình yêu tàn phai - Bié ràng ài diāo luò - 別讓愛凋落
Trình bày: Triệu Vy (Vicky Zhao - Zhao Wei - 赵薇)
Intro & vòng hợp âm: [Em][D][C][B]
My love…
23
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình là nắng ban mai
Lời Anh & Việt: Vũ Xuân Hùng
Trình bày: Tuấn Anh
Intro: [Bm][F#m]-[G][F#m]-[Em][A]-[D][A]
1. When the [D] sun came up on my [F#m] world today
Someone [Bm] stole away the [F#m] shine
[G]…
10
Intro: [Am][Em]-[F][G]-[Am][Em]-[F][Am]
1. [Am] Anh yêu anh hay chăng [Em] anh cơn mưa đêm nay rất [F] buồn [G]
[Am] Trong tâm tư em nghe [Em] như dâng miên mang bao sầu [F] thương [G]
[Em] Nhạt nhoà kỷ niệm…
9
Phiên bản tiếng Việt
1. Nơi hang [F] sâu đầy, trên non cao này, mỏ vàng ấy có dân di [C] cư
Và trong đám đó, có một [F] gia đình đẻ gái [C] xinh là Clemen- [F] tine
ĐK:…
17
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Đợi câu trả lời từ cậu - Děng nǐ de huí dá - 等你的回答
Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星)
Chorus: 那年的相遇分开 都飘着花
nà nián de [G] xiāng yù fēn kāi dū…
11
Intro: [Am][F]-[Am][F]-[Am][F]-[Dm][E7]
[Am] I can hear a lifting [Dm] harmony
[E7] Falling from the clouds to [Am] set me free
Like the [A] raindrops in the heavens [Dm] tumbling down
I feel your [F] mist all [E7] around.
[Am] Every…
10
