Thằng [Em] bé tay cầm tờ [G] vé , số [Am] đây số xổ chiều nay, vé [D] số, vé số [G] đây
Mặt [Am] xanh xao, giọng rao nghe [C] buồn bước lang [Bm] thang vào nơi [Em] đông người
Ôi! tiếng [C] rao nghe buồn làm [Em] sao thơ [D] ngây em bán đi [G] rồi
Tiếng [Am] rao như lời thở than xót [Em] xa cho đời mồ [C] côi
Không [D] người gọi tên bằng [G] Má [B7]
[Em] Ôi, Sài [G] gòn đèn đỏ, đèn [C] xanh, em [D] đi giữa phố không [G] đèn
Đếm [Am] tương lai qua từng con số bước lang [C] thang qua từng con phố
Những yêu [Bm] thương đem bán cho [Em] người
Thằng [Em] bé tay cầm tờ [G] vé, số [Am] đây, số xổ chiều nay, vé [D] số, vé số [G] đây
Mắt [Am] lo âu chợt nghe đêm [C] về, mái hiên [Bm] ai làm nơi [Em] em nằm
Ôi! giấc [C] mơ trong đời mồ [Em] côi, em [D] mơ cắp sách đến [G] trường
Em [Am] mơ bạn bè đùa vui, em [Em] mơ gia đình yêu [C] thương
Mơ [D] người gọi tên bằng [G] Má [B7]
[Em] Ôi! Sài [G] gòn đèn đỏ, đèn [C] xanh, nghiêng [D] nghiêng cao cấp đô [G] thành
Biết [Am] bao gia đình giàu sang, biết [C] bao con người lang thang
Hãy yêu [Bm] thương bằng trái tim [Em] nghèo
May [D] mắn em bán cho [Am] người, may [D] mắn em bán cho [G] đời
Trong em còn [Bm] lại đắng cay riêng [Em] mình
Ai [D] biết cho kiếp con [Am] người, sung [D] sướng đau khổ trong [G] đời
Xin cho thật [Bm] nhiều trái tim yêu [Em] người
Thằng [Em] bé tay cầm tờ [G] vé, hằng [Em] bé tay cầm tờ [G] vé
Thằng [B7] bé tay cầm tờ [Em] vé ....
-----------------
English translation
A little boy with the tickets “lottery tickets here, ticket of this afternoon , lot tickets! Lot ticket”
With a pale face, the cries sound dull. He steps in the crowded street
Oh, how sad the cries are! Innocence sold with the years.
The cries sound like complaints. Pity for the life of an orphan? No one to call Mama
Oh with how many Saigon’s colorful lights, Him alone, walks in the dark street at night
Counting his future with each number on the streets wandering through every street
Countless love to sell people
A little boy with the tickets “lottery tickets here, ticket of this afternoon, lot tickets! Lot ticket”
His eyes turn anxious when the night falls, someone’s porch roof will be where he lies
Oh! The simple dream of an orphan’s life, He dreams of going to school
He dreams of playing with friends, he dreams of a loving home dream of someone to call Mama
Oh, countless Saigon’s colorful lights, Countless big building countless high and rich families
Countless homeless human beings. Please do love with the poor hearts
Luck he sells to people, Luck he sells to life. Inside, only bitters left for himself
Who knows about human’s face, the happiness and bitters of life. Please let there be more and more loving hearts
Luck he sells to people, Luck he sells to life. Inside, only bitters left for himself
Who knows human’s life happiness and bitters of life, Please let there be more and more loving hearts
The little boy with the tickets, the little boy with the tickets, the little boy with the tickets …
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
[F] Đường ta đi nay còn [Gm] in dấu quân [Am] hành
Hòa cùng niềm [Dm] vui vang bài [Gm] ca thống [C] nhất
[D7] Hãy tiếp [Gm] bước theo dấu [E7] chân cha [Am] ông
[D7] Việt Nam quê…
5
Thời gian [G] sao cứ [Em] mãi trôi [Am] mau
Để lại trong [D] tôi [C] bao nỗi [G] nhớ
Và ngày tháng [E7] cứ mãi trôi [Am] mau
Cho lòng càng thêm nặng [D] trĩu
Dường như thời gian…
4
Từ Hà [Em] Nội vô tới Nha Trang
Từ Quảng [Bm] Nam vô trong Sài [Em] Gòn
Khắp mọi [Bm] miền xuống mũi Cà Mau
Vui thiệt vui đón mùa xuân [Em] sang.
Kia mọi [Em] người sắm tết đông…
3
Mặt trời vừa [Dm] lên làng quê [C] tôi đón mùa xuân [Dm] mới
Ruộng đồng bao [Gm] la khắp núi [C] đồi lộc xanh [Dm] tươi
Trong vườn mai [Gm] vàng bên mùa xuân [Dm] hiền
Ai cũng vui…
3
1. Đêm qua em [Em] mơ mơ thấy mẹ về
Mẹ về ôm [Am] em như [Em] thời [D] em còn thơ [G] ấu
Mẹ hát ru [B7] em lời hát ca [Em] dao
Mẹ hát câu [D] chiều chiều…
2
Bài hát cùng tác giả
1. Tình yêu [Dm] Chúa như dòng [Am] sông êm trôi về nẻo [F] xa
[Am] Dòng sông đẹp hiền [Bb] hòa uốn mình [C] băng giữa bờ cát [F] trắng [A7]
Có bóng dừa [Dm] xanh có mây trời…
9
[Am] Daydreams, [D] play with heart [Bm] ABC, how [Em] love you to me
[Am] Try to summarize [D] paradise in [G] me
[Am] Love hurts, [D] love will leave, it's too hard to [Em] stop loving
[Am] Stay by…
8
Intro: [Dm][Am][C][Gm][C]
[F] You are [Dm] one in a [Am] million, you are [Dm] one in a [Am] million
You are [C] all of my [Gm] love, you are [Bb] everything for [F] me
[F] You are [Dm] one in…
7
Intro:
[Am][Dm]-[G][C][E7]
[Am][Dm]-[Bdim][E7][Am]
Gió cuốn tình [Am] xa sao quá lạnh [Dm] lùng
Tình ta chia [E7] xa muôn vàng não [Am] nùng
Ngày xưa mặn [Am] nồng sao giờ vội [Dm] phai
Để lại trong [Bdim] em nỗi [E7]…
7
Intro: [Dm][Bb]-[Gm][Edim]-[A7][Dm]
1. Đồi [Dm] vắng trong sương chiều, Jêsus [Bb] đã trút hơi [Gm] rồi
Ngàn cây [Dm] đứng như ru hồn nhân thế đang trầm [A7] luân
Thập [Dm] giá treo thân người mang bao [Bb] vết gươm…
12