Thằng [Em] bé tay cầm tờ [G] vé , số [Am] đây số xổ chiều nay, vé [D] số, vé số [G] đây
Mặt [Am] xanh xao, giọng rao nghe [C] buồn bước lang [Bm] thang vào nơi [Em] đông người
Ôi! tiếng [C] rao nghe buồn làm [Em] sao thơ [D] ngây em bán đi [G] rồi
Tiếng [Am] rao như lời thở than xót [Em] xa cho đời mồ [C] côi
Không [D] người gọi tên bằng [G] Má [B7]
[Em] Ôi, Sài [G] gòn đèn đỏ, đèn [C] xanh, em [D] đi giữa phố không [G] đèn
Đếm [Am] tương lai qua từng con số bước lang [C] thang qua từng con phố
Những yêu [Bm] thương đem bán cho [Em] người
Thằng [Em] bé tay cầm tờ [G] vé, số [Am] đây, số xổ chiều nay, vé [D] số, vé số [G] đây
Mắt [Am] lo âu chợt nghe đêm [C] về, mái hiên [Bm] ai làm nơi [Em] em nằm
Ôi! giấc [C] mơ trong đời mồ [Em] côi, em [D] mơ cắp sách đến [G] trường
Em [Am] mơ bạn bè đùa vui, em [Em] mơ gia đình yêu [C] thương
Mơ [D] người gọi tên bằng [G] Má [B7]
[Em] Ôi! Sài [G] gòn đèn đỏ, đèn [C] xanh, nghiêng [D] nghiêng cao cấp đô [G] thành
Biết [Am] bao gia đình giàu sang, biết [C] bao con người lang thang
Hãy yêu [Bm] thương bằng trái tim [Em] nghèo
May [D] mắn em bán cho [Am] người, may [D] mắn em bán cho [G] đời
Trong em còn [Bm] lại đắng cay riêng [Em] mình
Ai [D] biết cho kiếp con [Am] người, sung [D] sướng đau khổ trong [G] đời
Xin cho thật [Bm] nhiều trái tim yêu [Em] người
Thằng [Em] bé tay cầm tờ [G] vé, hằng [Em] bé tay cầm tờ [G] vé
Thằng [B7] bé tay cầm tờ [Em] vé ....
-----------------
English translation
A little boy with the tickets “lottery tickets here, ticket of this afternoon , lot tickets! Lot ticket”
With a pale face, the cries sound dull. He steps in the crowded street
Oh, how sad the cries are! Innocence sold with the years.
The cries sound like complaints. Pity for the life of an orphan? No one to call Mama
Oh with how many Saigon’s colorful lights, Him alone, walks in the dark street at night
Counting his future with each number on the streets wandering through every street
Countless love to sell people
A little boy with the tickets “lottery tickets here, ticket of this afternoon, lot tickets! Lot ticket”
His eyes turn anxious when the night falls, someone’s porch roof will be where he lies
Oh! The simple dream of an orphan’s life, He dreams of going to school
He dreams of playing with friends, he dreams of a loving home dream of someone to call Mama
Oh, countless Saigon’s colorful lights, Countless big building countless high and rich families
Countless homeless human beings. Please do love with the poor hearts
Luck he sells to people, Luck he sells to life. Inside, only bitters left for himself
Who knows about human’s face, the happiness and bitters of life. Please let there be more and more loving hearts
Luck he sells to people, Luck he sells to life. Inside, only bitters left for himself
Who knows human’s life happiness and bitters of life, Please let there be more and more loving hearts
The little boy with the tickets, the little boy with the tickets, the little boy with the tickets …
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
1. Tìm về bên [Em] nhau cho môi hồng hồng thắm, tình này nồng [Am] say
Thời gian qua [Am] mau chìm trong say [B7] đắm, quên đi tháng [Em] ngày
Tìm về bên [C] nhau đêm dài xây [Am]…
5
1. Trên đường [Am] về đón nhận chiếc lá [C] rơi
Người [Am] yêu ơi ! Mùa [A7] Thu đang chờ [Dm] đợi
Thầm gọi [G] nhau khi gió cuốn mây [Esus4] rời
Thu đối [E7] màu mùa yêu [F]…
3
1. Giá [Cm] để ngày ấy em [Gm7] chờ
Thì đâu ta [Bb] đã mịt mờ khói [Eb] sương
Dây [Cm] trầu héo hắt sau [Gm7] vườn
Hương cau đêm [Bb] cũng vấn vương chốn [Cm] nào
Ta [Cm] về…
2
1. Trót yêu một người thân phận [Dm] giàu xa
[Bb] Ngỡ sống sướng [D7] vui trong gác tía [Gm] son vàng
Đem [C] tình con gái hồng [F] nhan
Dâng trọn cho người giàu [Gm] sang
Có đâu ngờ…
4
Tháng [Am] mười anh âm thầm bên quán vắng
Ngóng [Dm] chờ dáng hiền em chim [Am] ngoan.
Gửi cho [G] em hương thắm buổi đầu [C] ngày.
Tình đã [Dm] cũ mà [E7] hương như giấy mới. [E7]
Tháng…
3
Bài hát cùng tác giả
[Am][Dm]-[F][E7][Am]-[C][Am]
1. Giận mãi nên tình không [Am] thiết tha
Giận nhau lại cứ luôn [C] bất hòa
[Am] Không đứa nào chịu kém cho yên
Hay nói được một tiếng êm [F] đềm
Hai đứa chẳng còn thương còn…
6
Em [F] nói em thích hoàng hôn mỗi chiều lúc [Em] anh về
một nụ [Dm] hôn lên má là khiến ta quên [C] bộn bề
Thời gian [F] cứ thế trôi mình cạnh nhau thế thôi [Em] yêu không…
7
[F][Bb]-[F][A][Bb]-[F][A][Bb]-[C][Bb]
[F] Giật mình trong vô thức, [C] lật lại từng kí ức
Những mảnh [Bb] ghép thanh xuân dần đi qua
Có nỗi [Bbm] nhớ bỗng chốc hóa xa lạ
[F] Từ ngày mình kết thúc, mọi điều quanh…
9
[A] Dốc tiên long ba mươi tháng [F#m] tư
Điều gì mang [Bm] em tới đây, hiện ra [E] ngay trước tôi
[A] Ôm chặt em trong thang máy [F#m] vàng
Khẽ nhìn [Bm] đôi mắt em như lạc [E]…
10
Intro: [Am][C]-[Em][Am]-[C][Am]-[G][Em][Am]-[G][Am]
Đêm [Am] hạ nào ta mới [C] quen nhau
Tóc em dài [G] buông vờn bay lướt đôi tà [F] áo
Con tim ngây [D] dại bồi hồi suy tư [Am] luyến thương
Đêm [Am] hạ nào anh…
12