Intro: [Am][C][G][C] (x 2) – [Am][Dm][G][C] (x 2)
[C] Hãy đến [Dm] gần, [G] hỡi em yêu, em [C] của anh
[C] Hãy đến [Dm] gần, [G] mãi bên nhau không [C] rời xa
Người tình [Am] ơi, em là muôn ý thơ để ngàn [C] hoa dệt bao ước mơ
Nghe nhịp [G] tim rộn vang chứa chang khi đời anh [C] có nàng
Ngàn vì [Am] sao đang bừng trong mắt em tâm hồn [C] anh càng say đắm thêm
Ôi tình [G] yêu mà ta đã trao, cho lòng anh [C] xao động
Chorus: Yêu anh yêu anh [Am] đi nhé người [Dm] tình ơi
[G] Hỡi em yêu em của [C] anh
Yêu anh yêu anh [Am] đi nhé đừng [Dm] ngại chi
Mình [G] sẽ cho nhau những [C] cuồng si
* Lời Việt theo trình bày của ca sỉ Ngọc Sơn
---------------------
Intro: [Am][C][G][C] (x 2) – [Am][Dm][G][C] (x 2)
[C] Touch by [Dm] touch, [G] you're my all time [C] lover
[C] Skin to [Dm] skin, [G] come undone my [C] cover
[Am][C][G][Am]
1. When I [Am] feel the time is right and your [C] staying by my side
And the [G] love you give to me makes my [C] heart beat
When my [Am] fantasy fly away but my [C] feelings make me stay
I see the [G] fire in your eyes, it makes my [C] heart beat.
Chorus: Do it, we'll still [Am] do it night and [Dm] day
[G] You're my all time [C] lover
Do it, we'll still [Am] do it any-[Dm] way
[G] Like there is no [C] other
[C] Touch by [Dm] touch, [G] you're my all time [C] lover
[C] Skin to [Dm] skin, [G] come undone my [C] cover . (X2)
[Am][C][G][Am]
2. When my [Am] heart full of love it makes [C] me a turtle in dove
[G] Love the game that we play night and [C] day
When our [Am] love is clear and bright it's our[C] way to see the light
There's a [G] fire in our heart night and [C] day
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
I hate to [Gm7] lose you
I′m so used to you now [Fmaj7]
Still, I excuse [Gm7] you
For breaking your vow [Fmaj7]
Just like the [Gm7] sunlight, I've found
[Fmaj7] I′m used to havin' you 'round
You′re all I′ve…
8
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Mùa mưa năm 17 tuổi - Shí qī suì de yǔ jì - 十七歲的雨季
Trình bày: Lâm Chí Dĩnh (Jimmy Lin - 林志颖)
Intro: [F][F]-[F][C]-[Dm][Am]-[Bb][C]
[F][F]-[F][C]-[Dm][C]-[F][Bb]-[C][F]
1. 当我还是小孩子
[F] dāng wǒ huán shì…
13
1. In this [Am] moment just you and [Dm7] I
No world [G7] beyond no reasons [C] why
Your [Dm] touch your gaze, the quiet [Am] air
As [Bm7b5] if in a time and place, we're [E7] floating.
2. In…
13
Intro: [C][F]-[C][F]
1. [C] It all came so easy [C] all the loving you gave me
The [F] feelings we shared
And I [C] still can remember [C] how you touched me so tender
It [F] told me you cared…
12
我在指引着你
Wǒ [Bb] zài zhǐ yǐn [F] zhe nǐ
默默开放命运花季
mò mò [Gm] kāi fàng mìng yùn [Dm] huā jì
我在侍奉着你
wǒ [Bb] zài shì fèng [F] zhe nǐ
虔诚为你写的话语
qián chéng [Gm] wèi nǐ xiě de [Dm] huà yǔ…
12
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Dm][Am][Bb][F][A]
1. [Dm] When I saw you at the party
[C] You were talking to a girlfriend
[Gm] I just walked across the room
and said "he-[A] llo" (hello hello)
[Dm] While we danced I felt your body
[C]…
111
1. [Em] I was alone, [D] all on my own to-[Em] day
No one to phone, [D] no one to share my [Em] way
[C] Suddenly you came into my life
Oh [Bm] baby what can I do?
Chorus: I'm…
95
