Đắng cay mình anh (Một người cô đơn hai người lầm lỡ - Yī gè rén de jì mò liǎng gè rén de cuò - 一个人的寂寞两个人的错
Sáng tác:
Nhạc Hoa |
Nhạc Ngoại Lời Việt |
Điệu:
Chưa chọn
|
156
[Dm][Am]-[Bb][A7]-[Gm][Dm]-[Gm][E7][A7]
1. [Dm] Trong cuộc tình hai chúng minh
Niềm vui [C] cũng song song nỗi [F] buồn
[Gm] Đôi ta yêu thương vẫn [Dm] luôn đong đầy
[Bb] Nhưng sao nay vẫn [C] xa lìa [Dm] nhau
2. Gọi [Dm] mãi tên em nơi phố buồn
Làm sao để [C] quên em hỡi [F] người
[Gm] Anh không tin em đã [Dm] xa nơi này
[Bb] Con tim anh mãi [C] không tin người [Dm] ơi
[Bb] hà [C] ha [A7] há
ĐK: [Dm] Một người về đường phố vắng, [Am] hạt mưa buồn rơi đều
[C] Lòng bồi hồi niềm thương nhớ [Dm] ngày bên em
[Bb] Đi trong cơn mưa chiều, nhịp [Gm] tim yêu thương dâng trào
[C] Sao hôm nay em đi để [A7] đắng cay mình anh
[Dm] Một người về vùng đất mới, [Am] tình yêu thật êm đềm
[C] Người nào còn đâu thương nhớ [Dm] ai ngày xưa
Tình [Bb] yêu trong em phai nhạt, [Gm] tan như cơn mưa chiều
[C] Em quay lưng ra đi để mình anh [A7] đứng trông theo mõi [Dm] mòn
-----------------
Intro: [Dm][Gm][Dm][Gm]-[Dm][Gm][Dm]
1. 说好了一起走
[Dm] shuō hǎo liǎo yī qǐ zǒu
风雨相伴不回头
fēng yǔ [C] xiāng bàn bù huí [F] tóu
爱你我愿意去等候
[Gm] ài nǐ wǒ yuàn yì [Dm] qù děng hòu
哪怕再过几年秋
[Bb] nǎ pà zài guò [C] jī nián [Dm] qiū
2. 为爱情孤军奋斗
wéi [Dm] ài qíng gū jūn fèn dǒu
抛开世俗的信守
pāo kāi [C] shì sú dí xìn [F] shǒu
相信真爱天长地久
[Gm] xiāng xìn zhēn ài tiān [Dm] cháng dì jiǔ
到最后却一无所有
[Bb] dào zuì hòu què yī [C] wú suǒ [Dm] yǒu
Chorus: 一个人的寂寞两个人的错
[Dm] yī gè rén dí jì mò [Am] liǎng gè rén dí cuò
爱她为何还要选择我
[C] ài tā wéi hé huán yào [Dm] xuǎn zé wǒ
注定没结果 还许下的承诺
[Bb] zhù dìng méi jié guǒ, huán [Gm] xǔ xià dí chéng nuò
让我深深陷入感情旋涡
[C] ràng wǒ shēn shēn xiàn rù [A7] gǎn qíng xuán wō
一个人的寂寞两个人的错
[Dm] yī gè rén dí jì mò [Am] liǎng gè rén dí cuò
分手虽然是我先来说
[C] fēn shǒu suī rán shì wǒ [Dm] xiān lái shuō
又奈何躲的过心痛的折磨
yòu [Bb] nài hé duǒ dí guò [Gm] xīn tòng dí zhē mó
这么多年生活改变 却依然难过
[C] zhè me duō nián shēng huó gǎi biàn [A7] què yī rán nán [Dm] guò
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Sầu cung oán
Lời Việt: Ngọc Sơn
Trình bày: Ngọc Huyền & Sỹ Ben
[F] Sầu dâng cung [Dm] oán nghe não nề, [F] lòng ta nhói đau rã [C] rời
[Gm] Thôi hết rồi [Am] còn gì…
4
Phiên bản: Sống trong mơ màng
Lời Việt: Phạm Duy
Trình bày: Ngọc Lan
Intro: [Am][Em]-[Dm][G][C][A7]-[Dm][Am]-[F][E7][Am]
1. [Am] Ta sống trong mơ màng mỗi khi bên nàng
[Dm] Ta sống trong vui mừng áp vai tay quàng
[Am] Ta ghé…
4
Phiên bản: Đừng sợ tình yêu
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Thúy Vi
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1. Ngày xưa [G] khi con tim vừa [Bm] rung tiếng yêu
Lần đầu [Em] với bao nhiêu ước [Bm] mơ dài
Từng…
4
Intro: [Am][D]-[Bm][E7]-[Am][B7][Em]
1. Ngày chia [Am] tay em lau khô [D7] nước mắt
Tình đôi [G] ta thôi như vỡ [C] tan
Thuyền yêu [Am] đương nay trôi mau cuốn [B7] đi dòng sông [Em] vắng
2. Ngày chia [Am]…
6
Phiên bản: Nếu còn yêu
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Hoàng Nam
Lòng vẫn luôn hoài [Em] mong, gặp người trong một giấc [Am] mơ, giấc nồng say
[D] Nếu ta đã hẹn, thì dù đường thiên lý rồi…
6
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Giấc mộng buồn
Lời Việt: Giáng Ngọc
Trình bày: Hương Lan
Intro: [G][Bm]-[Am][D7]-[G][Bm]-[Am][D7][G]
[G] Lòng tôi xây bao [Bm] ước mơ
[Am] Không biết ai để [D7] tỏ bày
[G] Buồn riêng [Em] mang tâm tư [Am] xót…
4
Phiên bản: Sầu cung oán
Lời Việt: Ngọc Sơn
Trình bày: Ngọc Huyền & Sỹ Ben
[F] Sầu dâng cung [Dm] oán nghe não nề, [F] lòng ta nhói đau rã [C] rời
[Gm] Thôi hết rồi [Am] còn gì…
4
Phiên bản: Đừng sợ tình yêu
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Thúy Vi
Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D]
[G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7]
1. Ngày xưa [G] khi con tim vừa [Bm] rung tiếng yêu
Lần đầu [Em] với bao nhiêu ước [Bm] mơ dài
Từng…
4
Phiên bản: Nếu còn yêu
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Hoàng Nam
Lòng vẫn luôn hoài [Em] mong, gặp người trong một giấc [Am] mơ, giấc nồng say
[D] Nếu ta đã hẹn, thì dù đường thiên lý rồi…
6
1. [Em] Gió mây thoảng [C] qua
Cuốn anh [D] về nơi rất [G] xa
[Em] Nâng chén đêm [Am] say
Mưa hay [D] lệ hoen ướt mi [Bm] này
[Em] Nói đi là [C] đi
Buông tay [D] chẳng…
5