1. Đêm càng buông xuống [Am] mau em càng thêm nhớ [G] mong
Mơ hình ai dáng [F] ai bên rèm khung [E7] cửa xanh
Em thường mơ [Am] thấy anh hỡi người yêu mắt [G] nhung
Cô phòng em ngóng [F] trông, [E7] gối chiếc em [Am] lẻ loi
ĐK1: [A] Này hỡi người [Dm] yêu tim em rung [G] động
Ngày nắng đẹp [C] tươi hoa thơm gió [Am] lộng
Mộng ước cùng [B7] anh bên nhau chung [E7] đời
Trọn một đời tình ta gắn [Am] bó
[A] Này hỡi tình [Dm] nhân sao anh ngoảnh [G] mặt
Từ chối tình [C] em anh lạnh [Am] lùng
Để mắt lệ [B7] rơi cho em một [E7] đời
Nhớ mãi nhớ không [Am] hề quên
2. Nơi đèn xanh [Am] ngã tư xe chạy nhanh quá [G] nhanh
Em nhìn anh thoáng [F] mau thôi đành xa cách [E7] nhau
Hỡi người anh [Am] dấu yêu đã làm em đớn [G] đau
Ân tình em [F] khát khao [E7] tiếc nuối em [Am] lệ rơi
ĐK2: [A] Nhiều lúc tình [Dm] cho nhưng không ân [G] hận
Dù biết và [C] yêu thương đau trăm [Am] lần
Đã lỡ lầm [B7] xin cho em nguyện [E7] thề
Trọn một đời cùng ai gắn [Am] bó
[A] Chìa khoá tình [Dm] yêu tay ai nhiệm [G] màu
Mở khoá lòng [C] anh xin cho em [Am] vào
Tình chỉ đẹp [B7] khi cho nhau một [E7] lần
Chỉ một [Am] lần thôi
---------------------
1. 夜も更けて ただひとり
Yo mo huke[Am] te, tada hito-[G] ri
街灯のうしろかげ
Gaitoo [F] no ushiro ka’-[E7] nge
あの人の アパ一トの
Ano hito [Am] no, apaato [G] no
窓あかりみつめてる
Mado aka-[F] ri, [E7] mitsumete-[Am] ru
Chorus 1: 私はかえれない
[A] Watashi [Dm] wa kaerena-[G] i
もうあの部屋には
Moo a-[C] no hey ani-[Am] wa
すばらしい日々が
Subara-[B7] shi hibi [E7] nga
うもれていても
Umorette ite-[Am] mo
心の絆が
[A] Kokoro [Dm] no kizuna [G] nga
途切れた今は
to’ngire-[C] ta ima [Am] wa
この悲しみも
kono ka-[B7] nashimi [E7] mo
屆かないの
todokana-[Am] i no
2. 駐車場に置き去りの
Chushaba [Am] ni, okizari [G] no
乘り馴れた車にも
Norinare [F] ta, kuruma ni-[E7] mo
あの人の 横顔の
No hito [Am] no, yoko’ngao [G] no
冷たさが 浮かんでる
Tsumeta-[F] sa, [E7] nga ukande-[Am] ru
Chorus 2: 何が悪いのか
[A] Nani nga [Dm] waruino [G] ka
今も分からない
Ima mo [C] wakarana-[Am] i
なつかしさだけが
Natsuka-[Bm] shisa dake [E7] nga
こみあげてくる
Komia’ngete ku-[Am] ru
許されることが
[A] yurusa-[Dm] reru koto [G] nga
合鍵なのよ
Aika’ng-[C] i nano [Am] yo
ドアをあけさせて
Doa o [B7[ akesase-[E7] te
もういちど
Moo i-[Am] chido
Chorus 3: 私はかえれない
[A] Watashi [Dm] wa kaerena-[G] i
あの部屋 あの人
Ano he-[C] ya ano hi-[Am] to
すばらしい日々が
Subara-[Bm] shi hibi [E7] nga
うもれていても
Umorette ite-[Am] mo
心の絆が
[A] Kokoro [Dm] no kizuna [G] nga
途切れた今は
To’ngire-[C] ta ima [Am] wa
この悲しみも屆
Kono ka-[B7] nashimi [E7] mo
かないの
Todokanai [Am] no
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][D]-[Bm][E7]-[Am][B7][Em]
1. Ngày chia [Am] tay em lau khô [D7] nước mắt
Tình đôi [G] ta thôi như vỡ [C] tan
Thuyền yêu [Am] đương nay trôi mau cuốn [B7] đi dòng sông [Em] vắng
2. Ngày chia [Am]…
0
Phiên bản: Nếu còn yêu
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Hoàng Nam
Lòng vẫn luôn hoài [Em] mong, gặp người trong một giấc [Am] mơ, giấc nồng say
[D] Nếu ta đã hẹn, thì dù đường thiên lý rồi…
0
Phiên bản: Người yêu đã xa
Lời Việt: Lê Hựu Hà
Trình bày: Minh Thuận
Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F]
1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời
Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi…
5
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh
Lời Việt: Quang Hà
Trình bày: Quang Hà
1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng
[Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ…
4
Cùng nhau [A] đến hỡi bạn thân mến ta cùng [E] vui đùa
Một ngày đẹp nắng biển xanh nhẹ ru câu thơ [A] êm đềm
Sóng lấp lánh chiếu muôn ngàn ánh sao đêm [E] mơ hồ
Ngập ngừng…
5
Bài hát cùng tác giả
[F] Chiều nay chợt nghe từ xa tiếng ca êm [Em7] đềm
[Dm7] Bài luân vũ xưa chìm [G7] đắm trong cơn mộng [C] mê
Còn [F] ai dìu nhau nhịp chân lả lơi mắt trao duyên [Em7] đầu
[Dm7]…
9
1. Tình tự [B7] một [G] sớm mai êm [Em] đềm
Hò hẹn bình minh giọt sương lấp lánh, ánh nắng [Am] lên
Một [C] thoáng yên [B7] bình ngày mới [G] sang
Dịu dàng phiến [B7] lá hé nụ…
10
1. Người [A] về đón tết quê [E] hương, đường [D] về phố xá thân [A] thương
Người [F#7] đã bao năm xa [Bm] quê, có ai còn nhớ [A] không?
2.Người [A] về sắc thắm nơi [E] nơi, bồi…
10
[Em] Em hãy chờ anh dù biết sóng gió đến chia lìa
Mối tình đầu [F#] tiên anh riêng tặng [B] em
[Em] Em chỉ mình em người đến với ánh mắt mơ màng
Êm như biển [F#] xanh đắm…
8
I hate to [Gm7] lose you
I′m so used to you now [Fmaj7]
Still, I excuse [Gm7] you
For breaking your vow [Fmaj7]
Just like the [Gm7] sunlight, I've found
[Fmaj7] I′m used to havin' you 'round
You′re all I′ve…
8
