Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Chỉ còn mình anh (Shiawase no toki - 幸せの時間) (Chỉ còn mình em)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lữ Liên | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Slow Surf | 339

b [Dm] #
x2

Intro: [Dm][Am]-[Gm][Gm][Bb]-[C][Dm]

1. Người ra [Dm] đi để [Gm] sầu úa lên [C] trăng [F] vàng
Để [Bb] xuân chết [E7] trên đời [A7] vắng
Lệ chia [Dm] ly nàng [Gm] còn thấm đôi vai [C] này
Tạ [F] từ mà nụ [Bb] hôn nồng đêm [E7] cuối vẫn còn tha [A7] thiết

Em [Gm] hỡi mình [C] đã không chung tình [F] duyên xa [Dm] rồi
[E7] Ta hờn [A7] trách nhau chi cho [Dm] lòng nghẹn ngào chua [D7] xót
[Gm] Thôi mình [C] xoá cho nhau niềm [F] đau cơn [Dm] hận
[E7] Để thuyền lòng nhẹ sang [A7] ngang

ĐK: [Dm] Mối tình đầu [Gm] lắm chôn sâu
Khi em qua [A7] cầu làm hành trang ta tiễn [Dm] nhau [A7]
[Dm] Biết rằng đời [Gm] sẽ quên mau
Hãy coi như [A7] mình chẳng hề quen [Dm] nhau

[D7][Gm][E7][A7]
[Dm][Am]-[Gm][Gm][Bb]-[C][Dm]

2. Nàng ra [Dm] đi tìm [Gm] hạnh phúc cho riêng [C] mình
Còn [F] lại lòng [Bb] ta chết [E7] trong khung trời im [A7] vắng
Sầu đơn [Dm] côi tình [Gm] buồn khắc sâu trong [C] hồn
Trọn [F] đời chẳng hề [Bb] nguôi nhìn chăn [E7] gối hương nồng chưa [A7] dứt

Người yêu [Gm] hỡi mình [C] xoá cho nhau niềm [F] đau cơn [Dm] hận
Để thuyền [E7] em nhẹ [A7] ghé sang ngang xuôi [Dm] chiều tìm vui duyên [D7] mới
Đường muôn [Gm] lối hình [C] bóng theo ta ngày [F] đêm không [Dm] rời
[E7] Đời còn mình em [A7] thôi!


--------------------


Intro: [Dm][Am]-[Gm][Gm][Bb]-[C][Dm]

1. 差し込む赤い夕陽に 
Sashi-[Dm] komu [Bb] akai [C] yuuhi [F] ni
影絵のような君
Kage-[Bb] e no-[E7] youna [A7] kun
長い髪 束ねただけ
Aka-[Dm] ri wo [Bb] keshi ta he-[C] ya ka-[F] ra
僕は外を見ている 
Boku-[Bb] ha soto [E7] wo mite i-[A7] ru

小さく響く風鈴
Chii-[Gm] sa ku [C] hibiku fu-[F] u-[Dm] rin  
寝息のような風の音
[E7] Neik-[A7] i noyouna [Dm] kaze no o-[D7] to
おだやかな眠り
[Gm] Oda-[C] yakana ne-[F] muri [Dm] wo
をさましてゆく
[E7] samashiteyu - [A7] ku

Chorus: いつか見つけ
[Dm] Itsuka [Gm] mitsu
られると信じてきた
kerareru-[A7] to shinji te-[Dm] kita [A7]
幸せの時間を
[Dm] Shiawa-[Gm] se no jikan wo
見た気がした
mi-[A7] ta kiga shi-[Dm] ta

[D7][Gm][E7][A7]
[Dm][Am]-[Gm][Gm][Bb]-[C][Dm]

2. 長い髪 束ねただけ
Naga-[Dm] i ka-[Gm] mi tabane [C] ta da-[F] ke
無造作なかたちは
Muzo-[Bb] usa [E7] nakatachi-[A7] ha
暮らしの汚れた意味を
kura-[Dm] shi no [Gm] yogore ta [C] imi [F] wo
やさしくつつんでいる
Yasa-[Bb] shi kutsut-[E7] sundei-[A7] ru

時が思い出をつくり
Toki [Gm] ga o-[C] moide wot-[F] suku-[Dm] ri
時がそれだけ重くなって
Toki [E7] gaso-[A7] redake o-[Dm] moku nat-[D7] te
ささえきれなくなるまで
sasa-[Gm] eki-[C] renakuna-[F] ruma-[Dm] de
歩くのか
[E7] Aruku no-[A7] ka

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 5
Phiên bản : Sẽ mãi còn yêu Lời Việt: Tuấn Hưng Trình bày: Tuấn Hưng Intro: [G][Em]-[C][D][G] 1. [G] Ơi người yêu dấu em ở đâu? [Em] Quên rồi hay nhớ con tim này [C] Em ra đi nơi chốn… 4
Phiên bản : Đừng chạy trốn tình yêu Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Ngọc Thúy Intro: Intro: [E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am] Trên bờ môi xanh [E] xao trong con tim luôn [Am] khát khao Trong đêm thâu nỗi [E] nhớ mong… 5
Phiên bản: Khúc nhạc xưa Lời Việt: Ngọc Huệ Trình bày: Ngọc Huệ Intro: [Am][Dm][E7][Am] 1. Mùa thu [Am] trôi trên từng phím ngày qua [F] nhanh mây tím thẫm chân trời [G] Có lá chết sợi đầy mong [E7]… 5
Phiên bản: Tình là nắng ban mai Lời Anh & Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Tuấn Anh Intro: [Bm][F#m]-[G][F#m]-[Em][A]-[D][A] 1. When the [D] sun came up on my [F#m] world today Someone [Bm] stole away the [F#m] shine [G]… 10
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình là nắng ban mai Lời Anh & Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Tuấn Anh Intro: [Bm][F#m]-[G][F#m]-[Em][A]-[D][A] 1. When the [D] sun came up on my [F#m] world today Someone [Bm] stole away the [F#m] shine [G]… 10
Intro: [Am][Em]-[F][G]-[Am][Em]-[F][Am] 1. [Am] Anh yêu anh hay chăng [Em] anh cơn mưa đêm nay rất [F] buồn [G] [Am] Trong tâm tư em nghe [Em] như dâng miên mang bao sầu [F] thương [G] [Em] Nhạt nhoà kỷ niệm… 7
Phiên bản tiếng Việt 1. Nơi hang [F] sâu đầy, trên non cao này, mỏ vàng ấy có dân di [C] cư Và trong đám đó, có một [F] gia đình đẻ gái [C] xinh là Clemen- [F] tine ĐK:… 16
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Đợi câu trả lời từ cậu - Děng nǐ de huí dá - 等你的回答 Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星) Chorus: 那年的相遇分开 都飘着花 nà nián de [G] xiāng yù fēn kāi dū… 11
Intro: [Am][F]-[Am][F]-[Am][F]-[Dm][E7] [Am] I can hear a lifting [Dm] harmony [E7] Falling from the clouds to [Am] set me free Like the [A] raindrops in the heavens [Dm] tumbling down I feel your [F] mist all [E7] around. [Am] Every… 9