Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Ashita zaka (Tomorrow slope - 明日坂)

Sáng tác: Gendai Kanou, Ryuichi Satomura | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 22

b [Gm] #
x2

1. Ai [Gm] no niguruma futari de hii-[D7] te
愛の荷車 ふたりで引いて
Yume [Gm] no kake hashi koe-[D7] te yu-[Gm] ku
夢の架(か)け橋 越えてゆく
Kyou [Dm] wa futari no mede-[Bb] tai kado-[Gm] de
今日は二人の 目出たい門出
Non-[Cm] de hito fushi soemasho [Dm] ka
飲んで一節 添(そ)えましょか
Uta [Bb] mo iwai no taka-[D7] rabu-[Gm] ne
唄も祝いの 宝船


2. Jun-[Gm] puu manpan funade wo shite [D7] mo
順風満帆 船出をしても
Yaga-[Gm] te arashi no umi [D7] ni de-[Gm] ru
やがて嵐の 海に出る
Tsura-[Dm] i toki koso san-[Bb] sankudo [Gm] no
辛い時こそ 三三九度の
Kata-[Cm] i chigiri wo omoida-[Dm] se
固い契りを おもいだせ
Yume [Bb] mo tsugai no meo-[D7] tobi-[Gm] na
夢も番(つが)いの夫婦雛(めおとびな)


3. Shira-[Gm] nu doushi de umarete kite [D7] mo
知らぬ同士で 生れてきても
Aka-[Gm] i enishi no tsuru [D7] to ka-[Gm] me
赤い縁(えに)しの 鶴と亀
Teru [Dm] hi kumoru hi jin-[Bb] sei san-[Gm] ga
照る日曇る日 人生山河
Futa-[Cm] ri sorotte hana ni na-[Dm] re
ふたり揃って 花になれ
Kaze [Bb] mo kotohogu ashi-[D7] ta za-[Gm] ka
風も寿(ことほ)ぐ 明日坂(あしたざか)

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto [Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki [Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni Sabishī [F] omoi o sa [G] sete shimatta [C] ne. Sugu ni [F]… 6
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Thiếu niên hoa hồng - Méiguī shàonián - 玫瑰少年 Intro: [Am][G][Em][F] 谁把谁的灵魂 装进谁的身体 [Am] shuí bǎ shuí de líng [G] hún, zhuāng jìn shuí de shēn [Em] tǐ 谁把谁的身体 变成囹圄囚禁自己 shuí bǎ shuí… 12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Hoa hồng chốn không người - Wú rén qū méi guī - 无人区玫瑰 Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星) 1. 是谁在哭泣 故意将我吵醒 [Am] shì shuí zài kū qì gù yì jiāng wǒ… 12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Đợi câu trả lời từ cậu - Děng nǐ de huí dá - 等你的回答 Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星) Chorus: 那年的相遇分开 都飘着花 nà nián de [G] xiāng yù fēn kāi dū… 11
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Đừng để tình yêu tàn phai - Bié ràng ài diāo luò - 別讓愛凋落 Trình bày: Triệu Vy (Vicky Zhao - Zhao Wei - 赵薇) Intro & vòng hợp âm: [Em][D][C][B] My love… 23
Bài hát cùng tác giả
1. Na [G] mo nai minato ni mo-[C] mo no hana wa [G] sake-[D7] do 名もない港に 桃の花は咲けど Ta-[G] bi no machi ni wa ya-[C] sura-[D7] gi wa nai [G] sa 旅の町には やすらぎはないさ O-[D7] mae to wa-[G] kareta mu-[C] nashi-[D7] sa… 19
1.Taore-[Dm] ta tokkuri to koboreta osa-[A7] ke 倒れた徳利と こぼれたお酒 Mado u-[Dm] tsu shigure [Gm] wa naku [Bb] baka-[Dm] ri 窓打つしぐれは 泣くばかり A-[Gm] a anata anata sa-[C] mishii [A7] yo ああ あなた あなた 淋しいよ Kami wo karame-[Bb] te matsu yubi [A7]… 17