1. [C] Nếu như anh chẳng thể bên [G] em
[Am] Anh chẳng biết anh sẽ ở [Em] đâu
[F] Mai sau kia rồi sẽ thế [C] nào
[Dm] Ai cho anh phút giây ngọt [G] ngào.
[C] Nếu như anh phải rời xa [G] em
[Am] Khó bước tiếp những ngày ấm [Em] êm
[F] Anh vẫn luôn tự thấy mơ [C] hồ
[Dm] Có hay không ân tình ngất [G] ngây?
ĐK:
Mặc cho năm [C] tháng qua đi anh [Em] chỉ quan tâm mình [Am] em [G]
Nguyện xin [C] sống nương theo từng [Em] nhịp hơi thở của [Am] em [G]
Đời dài [F] bao lâu, [C]
Tìm được người ta [E7] sẽ đánh đổi cuộc [Am] đời
Dù phải [Dm] biến tan anh chẳng [F] tiếc phút giây gần [G] em. [E7]
Thế nên [Am] rằng, người yêu [Em] hỡi
Đừng [G] bắt anh phải xa [Am] rời [G]
Vì trong tim [Am] anh chỉ có rung động [Dm] dành cho [G] em, mỗi [C] em.
2. [C] Nếu như có một ngày không [G] xa
[Am] Khi nước mắt không thể giấu [Em] đi
[F] Kiếp sống này sẽ rất [C] buồn
[Dm] Là khi em bước đi xa [G] vời.
[C] Kỷ niệm chỉ là ngày hôm [G] qua
[Am] Với tương lai không thể siết [Em] tay
[F] Anh nghỉ mình sẽ sống [C] vội
[Dm] Với ký ức sót lại đánh [G] rơi.
-------------------
1. 如果没有遇见你, 我将会是在哪里
[F] Rú guǒ méi yǒu yù jiàn [Am] nǐ, [Dm] wǒ jiāng huì shì zài nǎ [Am] lǐ
日子过得怎么样, 人生是否要珍惜
[Bb] Rì zi guò dé zěn me [F] yàng, [Dm] rén shēng shì fǒu yào zhēn [Gm] xī
也许认识某一人, 过着平凡的日子
[F] Yé xǔ rèn shí mǒu yì [Am] rén, [Dm] guò zhe píng fán de rì [Am] zi
不知道会不会, 也有爱情甜如蜜
[Bb] Bù zhī dào huì bu [F] huì, [Dm] yě yǒu ài qíng tián rú [Gm] mì
Chorus: 任时光匆匆流去, 我只在乎你
[C] Rèn shí guāng [F] cōng cōng liú qù, wǒ zhǐ zài hu [Dm] nǐ
心甘情愿感染你的气息
Xīn gān [F] qíng yuàn gán rǎn nǐ de qì [Dm] xī
人生几何能够得到知己
Rén shēng [Bb] jǐ hé néng gòu [Am] dé dào zhī [Dm] jǐ
失去生命的力量也不可惜
Shī qù [Gm] shēng mìng de lì liàng yě bù kě [C] xī [A]
所以我求求你, 别让我离开你
Suó yǐ [Dm] wǒ qiú qiú [Am] nǐ, bié [F] ràng wǒ lí kāi [Dm] nǐ
除了你 我不能感到一丝丝情意
[F] Chú le nǐ [Am] wǒ bù néng gǎn dào [Dm] yì sī sī qíng [F] yì
2. 如果有那么一天, 你说即将要离去
[F] Rú guǒ yǒu nà me yì [Am] tiān, [Dm] nǐ shuō jí jiāng yào lí [Am] qù
我会迷失我自己, 在无边的人海里
[Bb] Wǒ huì mí shī wǒ zì [F] jǐ, [Dm] zài wú biān de rén hái [Gm] lǐ
不要什么诺言, 只要天天在一起
[F] Bú yào shén me nuò [Am] yán, [Dm] zhǐ yào tiān tiān zài yì [Am] qǐ
我不能只依靠片片回忆活下去
[Bb] Wǒ bù néng zhǐ yī [F] kào [Dm] piàn piàn huí yì huó xià [Gm] qù
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Intro: [F][Em][A7]-[Dm][Em][Am]-[F][Em][Asus4][A]-[Dm][Em][Am]
1. Ngày tháng sao cứ êm [Am] trôi, niềm đau sao không [Em] mãi rời
Ngồi đây ôm nỗi đơn [F] côi nhớ mong [G] sao hơi ấm bên [C] người
Giờ đây em đã [Am] đi xa,…
4
Verse:
[Am] Chiều nhẹ [E] trôi
Lối em đi, mỗi [F#m] khi, lá rơi, gót chân ngà [C#m]
Là có anh đang chờ, mờ [G#m] sớm thu sang, quàng em áo [A] dày
Ngại ngùng chưa đầy một [G#] giây,…
2
[C] Trên phím đàn, anh bỏ lại ngày [F] tháng bạc màu
Anh bỏ lại nỗi [Dm] nhớ ngày đầu anh quay mặt câu [G] nói đừng đi
[C] Thêm chút đường ly đen dường như [F] chẳng dịu lại…
0
[Em] Đau em đau trong lòng
[A] Trách thầm trách bản [Em] thân
[D] Bao năm em không danh [Bm] phận
Bên người em vẫn [G] cười đấy [C] thôi.
[Em] Anh không thương em sao [G] mình
[A] Chẳng…
3
1. [Dm] Xin gửi theo gió mây [Am] không còn những đắng cay
Vì tình [Bb] yêu anh và [C] em chẳng như lúc [F] đầu
[Dm] Đôi bàn tay lạnh hơn [Am] không còn những cái ôm
Nhạt vậy…
3
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa
Lời Việt: Hoàng Châu
Trình bày: Hoàng Châu
Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F]
1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi
Nước [F] mắt tuôn…
3
Phiên bản: Em vẫn chờ
Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân
Trình bày: Cát Tiên
Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]
1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang
Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh
[Em] Đêm hoang…
3
Phiên bản: Let me try again
Lời Việt: Dạ Nhật Yến
Trình bày: Dạ Nhật Yến
Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7]
[Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love
[Am] Is it true you've [Bm]…
2
Phiên bản: Lời tình nhạt phai
Lời Việt: Quang Nhật
Trình bày: Don Hồ
Intro: [Am][G][F][Gsus4][G]
[C] So many nights I have been [G] waiting for you
[Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new…
2
Phiên bản: Ngày tháng đam mê
Lời Việt: Lê Quang
Trình bày: Phương Thanh
[Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу
Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê
[Am] Anh trao em từng ngàу [E]…
9
